ambigènere

giovedì 31 Maggio 2012

ambigènere

termine linguistico
indica un sostantivo usato sia al maschile che femminile, senza mutamento di desinenza
•• Grammatica
si chiamano ambigeneri i nomi di genere comune e si differenziano soloper mezzo dell'articolo odell'agggetivo concordanti.

appartengono a questa categoria i nomi termiinanti in:
e
esempio.
parente
il parente
la parente
il custode
il nipote
la nipote
I nomi corrispondenti a forme sostantivate di participio presente
esempio:
il cantante
la cantante

i nomi terminanti in
ista
esempio:
il podista
i nomi terminanti in
cida
esempio:
fraticida
la fratricida
questi ultimi, però, al plural hanno forme distinte per il maschile e il femminile
esempio:
i podisti
le podiste

giovedì 31 Maggio 2012  
Amicitia semper prodest, amor et nocet
Publilio Siro

significato:
L'amicizia giova sempre, l'amore è anche dannoso

ambiènte

mercoledì 30 Maggio 2012  

ambiènte

sostantivo maschile
•• = attenzione
 i puristi sconsigliano di usarlo nel senso di:
stanza
vano

ambedùe

martedì 29 Maggio 2012  

ambedùe

aggettivo numerale invariabile
•• Grammatica
vuole l'articolo dinanzi al nome al quale si accompagna
esempio
ambedue le mani

•• = errore porre attenzione

Amen amen dico vobis

martedì 29 Maggio 2012  
Amen amen dico vobis
Vangelo

significato:
In verità vi dico

amatòre

lunedì 28 Maggio 2012  

amatòre

sostantivo maschile
dilettante
è un inutile francesismo
invece di dire:
°amo leggere i libri di
preferscono dire:
mi piacciono i libbri di
Casanova era un grande amatore
ovvero:
un grande amante

Amantium irae amoris integratio est

lunedì 28 Maggio 2012  
Amantium irae amoris integratio est
Terenzio

significato:
Gli sdegni fra amanti rinsaldano l'amore
Amanti per innamorati e non per…

amàlgama

Domenica 27 Maggio 2012  

amàlgama

sostantivo maschile
•• = errore porre attenzione
si scrive
un amalgama
e non
°° un'amalgama
plurale maschile
gli amàlgami

Amantes amentes

Domenica 27 Maggio 2012  
Amantes amentes

significato:
Innamorati, pazzi

amàca

sabato 26 Maggio 2012  

amàca

sostantivo femminile
•• = errore porre attenzione
la pronuncia
àmaca
è scorretta

Amant alterna Camenae

sabato 26 Maggio 2012
Amant alterna Camenae
Virgilio

significato:
Le Muse amano i canti alterni

altruìstico

venerdì 25 Maggio 2012  

altruìstico

aggettivo
plurale maschile
altruìstici

Alza, carogna, pedes, si vis caminare pulitum

venerdì 25 Maggio 2012  
Alza, carogna, pedes, si vis caminare pulitum

significato:
Alza bene i piedi, carogna, se vuoi camminare da persona pulita
frase scherzosa in latino arci-maccheronico

altruìsta

giovedì 24 Maggio 2012  

altruìsta

sostantivo maschile e femminile
aggettivo
•• Etimologia
dal francese
altruiste
• plurare maschile
altruìsti
• contrario
egoista


•• = errore porre attenzione

Altissimus est patiens redditor

giovedì 24 Maggio 2012  
Altissimus est patiens redditor
Bibbia

significato:
L'Altissimo è pagatore paziente

àltri

mercoledì 23 Maggio 2012  

àltri

pronome indefinito invariabile solo singolare
un'altra persona
qualcuno
•• Grammatica
si riferisce unicamente a una persona e mai a una cosa

•• = errore porre attenzione

Altissima quaeque flumina minima sono labuntur

mercoledì 23 Maggio 2012  
Altissima quaeque flumina minima sono labuntur
Quinto Curzio

significato:
I fiumi più profondi sono quelli che scorrono con minor rumore, ossia Chi più fa, meno parla

altorilièvo

martedì 22 Maggio 2012  

altorilièvo

sostantivo maschile
è un tipo di scultura le cui forme, pur essendo legate a un piano di fondo, sporgono fortemente
Plurale
altorilièvi

Altiora peto

martedì 22 Maggio 2012  
Altiora peto

significato:
Miro a cose più alte
Motto araldico dei Doria di Genova

lunedì 5 Marzo 2012 Perdonate e sarete perdonati.

lunedì 5 Marzo 2012  

Canto al Vangelo (Gv 6,63.68)
Lode e onore a te, Signore Gesù.
Le tue parole, Signore, sono spirito e vita;
tu hai parole di vita eterna.
Lode e onore a te, Signore Gesù.


Vangelo

Lc 6,36-38
Perdonate e sarete perdonati.

+ Dal Vangelo secondo Luca

In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli:
«Siate misericordiosi, come il Padre vostro è misericordioso.
Non giudicate e non sarete giudicati; non condannate e non sarete condannati; perdonate e sarete perdonati.
Date e vi sarà dato: una misura buona, pigiata, colma e traboccante vi sarà versata nel grembo, perché con la misura con la quale misurate, sarà misurato a voi in cambio».

Parola del Signore

altopiàno - altipiàno

lunedì 21 Maggio 2012  

altopiàno - altipiàno

sostantivo maschile
plurale:
altipiàni
°altopiani
°= forma poco corretta

Amici, diem perdidi

mercoledì 30 Maggio 2012  
Amici, diem perdidi
Svetonio

significato:
Amici ho perso la giornata
Era detto familiare a Tito in quei giorni in cui non avesse compiuto opera buona

Alterius non sit, qui suus esse poteat

lunedì 21 Maggio 2012  
Alterius non sit, qui suus esse poteat
Paracelso

significato:
Non sia di altri chi può essere di sé solo

altolocàto

Domenica 20 Maggio 2012  

altolocàto

aggettivo
i puristi, al posto di questo neologismo, preferiscono usare:
notabile
potente
influente
plurale maschile:
altolocàti

Alter ego

Domenica 20 Maggio 2012  
Alter ego

significato:
Un altro me stesso
Si dice d'una persona che deve o suole sostituirne un'altra in tutto e per tutto

altofòrno

sabato 19 Maggio 2012  

altofòrno

sostantivo maschile
plurale
altifòrni

Altera manu fert lapidem, panem ostentat altera

sabato 19 Maggio 2012  
Altera manu fert lapidem, panem ostentat altera
Plauto

significato:
Con una mano mostra il pane, coll'altra stringe (porta) una pietra

àlto

venerdì 18 Maggio 2012  

àlto

aggettivo
••Grammatica
comparativo di maggioranza
più alto
superiore
superlativo
altissimo
supremo

Alta a longe cognoscit

venerdì 18 Maggio 2012  
Alta a longe cognoscit
Bibbia

significato:
conoscere da lungi le cose elevate
Motto dello stemma di Motteggiana nel Mantovano

altìccio

giovedì 17 Maggio 2012  

altìccio

aggettivo
plurale femminile
altìcce

Alium silere quod voles, primum sile

giovedì 17 Maggio 2012  
Alium silere quod voles, primum sile
Seneca il filosofo

significato:
Taci tu per primo ciò che vuoi sia taciuto da altri

altèzza

mercoledì 16 Maggio 2012  

altèzza

sostantivo femminile
Attenzione
i puristi ne rifiutano l'uso  °figurativo
specialmente i francesismi del tipo:
°essere all'altezza di
da être à la hauteur de
non mancano in italiano espressioni equivalenti:
esempio
è adatto al suo ufficio
al suo compito

Aliud est celsre, aliud tacere

mercoledì 16 Maggio 2012  
Aliud est celsre, aliud tacere
Adagio giuridico

significato:
Una cosa è il nascondere, un'altra il tacere

àltero (2)

martedì 15 Maggio 2012  

àltero (2)

Io àltero
1° persona dell'indicativo presente del verbo tr.
alteràre
Significato:
Modificare
falsificare

Aliquis non debet esse judex in propria causa, quia non potest esse judex et pars

martedì 15 Maggio 2012  
Aliquis  non debet esse judex in propria causa, quia non potest esse judex et pars
Adagio giuridico

significato:
Nessuno deve essere giudice in causa propria, perché non si può essere nello stesso tempo giudice e parte

àltero (1)

lunedì 14 Maggio 2012  

àltero (1)

Che sente altamente di sé;
denota fierezza;
fiero in senso letterario:
nobile maestoso

Aliquando et insanire jucundum est

lunedì 14 Maggio 2012  
Aliquando et insanire jucundum est
Menandro in Seneca

significato:
di tanto in tanto è piacevole fare qualche pazzia

alternatìva

Domenica 13 Maggio 2012  

alternatìva

sostantivo femminile
i puristi ritengono che non si dovrebbe dire:
né c'è un'unica alternativa,
fuggire poiché cesserebbe per questo di essere "alternativa",
né ci sono due alternative:
Vendere o comprare
si o no
rimedio, soluzione, possibilità
Dal Manzoni:
Una popolazione ridotta all'alternativa o di cadere sotto un potere nemico, o di mantenersi sotto la protezione di un potere protetto".

Alieno more vivendum est mihi

Domenica 13 Maggio 2012

Alieno more vivendum est mihi

Terenzio

significato:

Alieno obbligato a vivere secondo che piace altrui

alternàre

sabato 12 Maggio 2012

alternàre

verbo transitivo

••etimologia

deriva dal latino:

alter = altro

originariamente il termine indica un'alternanza tra due persone o cose

oggi però viene usato anche riferito a più elementi

Alieni appetens, sui profusus

sabato 12 Maggio 2012

Alieni appetens, sui profusus

Sallustio

significato:

Avido dell'altrui, prodigo del proprio

alterìgia

venerdì 11 Maggio 2012

alterìgia

sostantivo femminile

•plurale:

alterìgie

alterìge

Aliena viti in oculis habemus, a tergo nostra sunt

venerdì 11 Maggio 2012  
Aliena viti in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Seneca il filosofo

significato:
I vizi degli altri li abbiamo davanti li abbiamo innanzi agli occhi;
i nostri dietro le spalle

alteràti

giovedì 10 Maggio 2012  
alteràti
fàlsi
sono quei nomi che, pur terminando con suffissi di alterazione,  non appartengono ai nomi alterati.
esempio:
mela
melone
rapa
rapina
posta
postino
torre
 torrone
canna
cannone

Publilio Siro

giovedì 10 Maggio 2012  
Aliena, nobis, nostra plus alììs placent
Publilio Siro

significato:
Le cose altrui ci piacciono più delle nostre e le nostre piacciono agli altri più delle loro

Alibi

mercoledì 9 Maggio 2012  
Alibi
Forma giuridica

significato:
Altrove
quando un accusato, per dimostrare la propria innocenza, prova che egli era lontano dal luogo del reato nel momento in cui il reato veniva commesso,
si dice che ha provato il proprio:
alibi

alteràti

mercoledì 9 Maggio 2012

alteràti

nomi

sono quei nomi che subiscono leggera sfumatura di qualità, senza però cambiare sostanzialmente significato

esempio:

da strada a stradina, stradone, stradaccia

si differenziano dai derivati, che invece non hanno più il significato originario.

l'esempio:

Alias, Alias dictus

martedì 8 Maggio 2012  
Alias, Alias dictus
Forma giuridica

significato:
Altrimenti
Altrimenti detto
Quando il convenuto, oltre che col nome proprio, essere identificato con un altro nome o soprannome, questa seconda denominazione si fa precedere dalla formula
alias dictus
o più semplicemente da:
alias

alopecìa

martedì 8 Maggio 2012

alopecìa

sostantivo femminile

••etimologia

deriva dal greco:

alopekìa

significato:

alòpecs

è la volpe, che perde il pelo in primavera e in autunno

vuol dire mancanza totale o parziale dicapelli

Albo notanda lapillo (dies)

lunedì 7 Maggio 2012  
Albo notanda lapillo (dies)
Orazio

significato:
Giorno da notarsi con la pietra bianca, cioè tra i fortunati

alògena

lunedì 7 Maggio 2012

alògena

neologismo

sostantivo femminile

e la lampada vapori di iodio a forte potere dominante

A Latere

Domenica 6 Maggio 2012  
A Latere

significato:
Dal fianco del Pontefice
Il titolo di legati a latere spetta ai cardinali che compiono missioni di straordinaria importanza esercitando la volontà del Pontefice espressa in lettere speciali ad essi affidate
Gli altri rappresentanti della S. Sede si chiamano Nunzi, Internunzi, Delegati Apostolici, ecc.

allucinàre

Domenica 6 Maggio 2012

allucinàre

verbo transitivo

abbagliare la vista

••coniugazione prima persona singolare indicativo presente

io allùcino

àlluce

sabato 5 Maggio 2012

àlluce

primo dito del piede

•• errore

°°allùce

Ait latro latronem

sabato 5 Maggio 2012  
Ait latro latronem

significato:
Disse il primo ladro all'altro ladro
Dalle laudi in fine dell'ufficio del Venerdì Santo

allòtropi (o doppioni)

venerdì 4 Maggio 2012  
allòtropi (o doppioni)
solo parole che, nonostante abbiano una stessa origine, si distinguono tra loro per una leggera variante grafica
esempio:
ubbidire
obbedire
denaro
danaro
lacrima
lagrima
ecc.
talvolta anche di significato
greve
grave
pellegrino
peregrino
 ecc.

Aio te, Aecida, Romanos vincere posse

venerdì 4 Maggio 2012  
Aio te, Aecida, Romanos vincere posse

significato:
Dico te, figlio di eaco,i Romani poter vincere
Esempoio di quei responsi anfiobiologici degli oracoli, di cui un altro caso si troverà a Ibis redibis
Questo qui sarebbe stato detto, secondo che narra Cicerone sulla autorità di Ennio, dall'oracolo di Delfo a Pirro re dell'Epiro; e poteva significare tanto che Pirro, figlio di Eaco, avrebbe vinto i Romani avrebbero vinto lui

Agnosco veteris vestigia flammae

giovedì 3 Maggio 2012  
Agnosco veteris vestigia flammae
Virgilio


significato:
<Conosco i segni dell'antica fiamma>
Dante

allitteraziòne

giovedì 3 Maggio 2012

allitteraziòne

sostantivo femminile

è una figura retorica:

si usa quando si vogliono tenere determinati effetti stilisticiconsiste la ripetizione voluta di una stessa lettera delle stesse sillabe nelle successive parole di un periodo

esempio:

Veni

Vidi

Vici

il fruscio delle fronde

è usato nelle filastrocche

esempio:

trentatrè trentinisuo

nel linguaggio pubblicitario

esempio:

Ava, come lava

piano piano

pieno pieno

Cfr = rimando

anche paronomàsia

mercoledì 2 Maggio 2012 Age quod agis proverbio antico significato: Fa quel che fai, cioè, attento a quel che fai; non ti perdere in altro

mercoledì 2 Maggio 2012  
Age quod agis
proverbio antico

significato:
Fa quel che fai, cioè, attento a quel che fai; non ti perdere in altro

all'impièdi°

mercoledì 2 Maggio 2012

all'impièdi°

("°" parole poco corrette da evitare)

attenzione

è forma dell'età ha rifiutato dai puristi:

meglio

in piedi

A furore rusticorum libera nos Domine

martedì 1 Maggio 2012  
A furore rusticorum libera nos Domine

significato:
Liberaci o Signore dalla furia dei villani
Motto araldico della famiglia Boselli della Val Brentana

allegorìa

martedì 1 Maggio 2012

allegorìa

sostantivo femminile

è una figura retorica:

si potrebbe considerare una specie di metafora continuata, cioè una descrizione che non deve essere presa ALla lettera, in quanto nasconde un altro pensiero

esempio:

"passa la nave mia colma d'oblio…" (Petrarca)

Petrarca

"…alza le vele ormai la navicella del mio ingegno…"

Dante